Гекатонхейры
1.4. Гекатонхейры
Гекатонхейры (греч.: «сторукие»; ’Σχατόνχειρες, Hecatonchires, Hekatoncheiro, Centimani, The hundred-handed), первенцы Земли-Геи и Неба-Урана: Бриарей (Βριάρεως, Briareus, Эгеон, Αἰγαίων, Aegaeon), Котт (Cottus) и Гий (Гиес, Gyges).
«Также другие еще родилися у Геи с Ураном
Трое огромных и мощных сынов, несказанно ужасных, —
Котт, Бриарей крепкодушный и Гиес — надменные чада.
Целою сотней чудовищных рук размахивал каждый
Около плеч многомощных, меж плеч же у тех великанов
По пятьдесят поднималось голов из туловищ крепких.
Силой они неподступной и ростом большим обладали.
Дети, рожденные Геей-Землею и Небом-Ураном,
Были ужасны и стали отцу своему ненавистны
С первого взгляда. Едва лишь на свет кто из них появился,
Каждого в недрах Земли немедлительно прятал родитель,
Не выпуская на свет, и злодейством своим наслаждался.»
…
«К Бриарею, и Котту, и Гиесу с первого взгляда
В сердце родитель почуял вражду и в оковы их ввергнул,
Мужеству гордому, виду и росту сынов удивляясь.
В недрах широкодорожной земли поселил их родитель.
Горестно жизнь проводили они глубоко под землею,
Возле границы пространной земли, у предельного края,
С долгой и тяжкою скорбью в душе, в жесточайших страданьях,
Всех их, однако, Кронид и другие бессмертные боги,
Реей прекрасноволосой рожденные на свет от Крона,
Вывели снова на землю, совета послушавшись Геи:»[1]
…
После этой победы Титаны были низвергнуты в Тартар, а гекатонхейры добровольно вызвались сторожить их, поселившись в глубинах Океана, а владыка морей Посейдон отдал Бриарею в жены свою дочь Кимополею.
«Перед воротами теми снаружи, вдали от бессмертных,
Боги-Титаны живут, за Хаосом угрюмым и темным.
Там же, от них невдали, в глубочайших местах Океана,
В крепких жилищах помощники славные Зевса-владыки,
Котт и Гиес живут. Бриарея ж могучего сделал
Зятем своим Колебатель земли протяженногремящий.
Кимополею отдав ему в жены, любезную дочерь.»[2]
Гекатонхейры - это природные явления, мощные вихри, потоки, вырывающиеся из-под земли во время землетрясения. Они появились раньше циклопов и образовали каналы для выброса последних в атмосферу Земли.
Как можно перевести имена гекатонхейров? Традиционно они переводятся как Котт - Гнев, Бриарей - Сила, Гиес - Пашня.
Бриарей – (супруг одной из дочерей Посейдона), Вергилий изображает его носящим 100 щитов, которыми он обороняется против молний Зевса, и изрыгающим пламя. Гесиод называет его крепкодушным.
Бриарей также именовался Эгеоном («Илиада» I. 403), и ученые считают, что народом, поклонявшимся ему, могли быть ливио-фракийцы, коза-богиня которых Эгида (см.8.1) дала имя Эгейскому морю.
Эгидой называется также щит Зевса, от имени козы Эгины, вскормившей олимпийца. Коза, как и корова, бык, баран – олицетворение газовых, облачных потоков. Так что Эгина – это плотное серое облако туч - скопившихся газообразных масс, образующих в недрах подобие «щита».
Котт – определяется учеными как возможный эпонимом коттов, которые поклонялись оргиастической Котитто, культ которой из Фракии распространился по всей северо-восточной Европе. Ювенал сравнивает вакханалии с культом баптов, посвященном богине Котито.
Так же вот, факелы скрыв, справляли оргии бапты;
Чтили они Котито - афинянку, чтили без меры.
…
Мерзость Кибелы свободно звучит голосами кастратов;
…
Тут ожидают все те, которым пора уже было б -
Как у фригийцев - излишнюю плоть отрезать ножами?» .[3]
Гиес – есть вариант, что его имя писалось как Гигас, что значит, большой.
Но сначала отметим, что по некоторым легендам гекатонхейрам предшествовал Гарамант – сын Земли, который, когда вырос из долины, принес матери-земле жертву в виде сладкого желудя. О нем упоминает Аполлоний Родосский. [4]
Имя Гарамант можно перевести, как χαραειζ – разрез μαντιος – мантии – т.е. нарушение земной оболочки, а может быть, и земной коры. Сладким желудем от него мог стать медный (мёдный, медвяной и в то же время медный – огненный) заряд т.с. небесного священного «дуба». Так, трещину – раскол Земли мог сопровождать выброс огненных масс.[5]
Что касается сторуких, то вторая часть их названия «хейры», не обязательно обозначает руки. В значении κειρα они могут переводится как ремни, веревки, ленты, пелена. В значении κεραια – как рог, лук, палка. В значении χειρω – как трещина, а χεραυνοζ, как громовой удар, перун. К переводу имени Гарамант мы применили греческое слово χαραειζ – разрез, резь, боль, что вполне соотносимо и с образами гекатонхейров – сотен трещин и разрезов на теле Земли, в которые устремлялись потоки какого-то вещества, резко и агрессивно реагирующего с воздухом, кислородом, буквально вспышками (образ змеевидных голов). Вот они дети Геи от Урана – трещины и разломы земной коры, заполненные потоками подземного вещества, громадными своими размерами породившие образ великанов.
Мой вариант дешифровки имен гекатонхейров: во-первых, не Котт, Гиес и Эгеон, а ката-гайос-эгеон – объединенные вместе имена сторуких братьев. Причем Эгеон – одно из имен Бриарея, означающее от αιγεοζ (айгеос) - козью шкуру. Так, коза Эгина, а, вернее, ее распластанная шкура, снова всплывает наружу. Это плотное облако газовых или поток жидких масс определенного состава. Возможно, с участием углерода, метана и др. Вергилий, следуя, вероятно, более древней традиции устного изложения образов, сохраняет для Бриарея сравнения со множеством щитов.
Эгеон по-гречески значит также гул, шум, грохот, сильный звук. А части имени Бриарея означают: βρι – усиление, а –арей созвучен с именем сына Зевса и Геры Арея-Ареса. Так что вполне может быть, что Бриарей – это «усиленный», концентрированный Арей.
У меня сторукие получают новые возможные интерпретации теперь уже единого Образа – подземный гул, гром, вырывавшийся наружу через разломы и трещины, через подъемы суши, землетрясения. Гул, связанный с каким-то особым соединением.
Давление Урана, породившее такие явления, должно было быть по-истине глобальным, вызывающим расширение газов в теле Земли и формирование вихрей, воронок, разломов. Но κατα- означает движение вниз, низвержение. Под давлением Урана эти подземные вихри были как бы «запечатаны» во чреве Геи.
Ни Котт, ни Гиес нигде больше не упоминаются в качестве самостоятельных действующих персонажей мифов, а только в соединении с Бриареем. Поэтому, на мой взгляд, это всего лишь его характеристики.
[1] Гесиод, «Теогония», 147-158
[2] там же, 813-819
[3] Ювенал. Сатира вторая
[4] В мифах присутствует и еще один Гарамант - сын дочери Миноса.
[5] Примечательно также, что в сказаниях наших предков, живших на Севере, у берегов Ледовитого Океана, встречается название Грумант, Грумантланд – бывшее название Гренландии или некоего острова. Не он ли первым откололся от единой некогда Земли, вызвав землетрясение, отразившееся атмосферной вспышкой?